Toreads

Hallo allemaal/ Hi all!

Een collegaatje van mijn werk heeft me eind vorig jaar gevraagd of ik weer een serie Toreads-kaarten wilde maken voor haar wanneer ik zin en tijd had.

Ik zou me eigenlijk moeten schamen aangezien ik dit wel erg lang op zich heb laten wachten,maar eindelijk zijn ze dan toch klaar. 

Ik ben met zoveel dingen bezig,waardoor ik er gewoonweg nog niet aan toegekomen ben. 

A colleague of my work has asked  me late last year or I want to create some Toreads cards for her when I had sense and time. 
I would really be ashamed because I have very long to have to wait but finally they are still ready.  
I’m busy with many things, so I simply have not got around to it. 

Zo doe ik mee aan Project Life,zit ik op naailes en probeer ik thuis al eens wat te naaien,maak de nodige kaartjes voor diverse challenges,ben ik bezig met borduren op stof,doe af en toe haken en maak af en toe sieraden en dan doe ik ook nog 1 of 2x in de week sporten.

En dat allemaal naast mijn werk en mijn vriend.

Daar ik inmiddels ook een andere bestelling heb binnengekregen voor een afdeling op mijn werk,heb ik eerst haar kaarten gemaakt,alvorens ik aan het volgende ging beginnen.

Hier zijn ze dan: 

So I participate in Project Life, I’m following sewing lessons and I try to do some sewing at home, make the necessary cards to various challenges, I’m busy with embroidery on fabric, do occasional hooks and make the occasional jewelry and then I also have 1 or 2x a week exercising. 
And that all beside my work and my  boyfriend. 
Since I’ve now a different order ingested a department at my work, I made her cards before the next one would start. 
Here they are: 

 

 

 

 

Ik stel jullie van boven naar beneden voor aan: Comge, Buddle, Nutto, Kuro en Masuri.

Bij allemaal heb ik scrap-papier gebruikt dat ik heb gekocht van Marley van der Heijden, dus weet zo even niet van welk merk dit is.

Ik heb gebruik gemaakt van Nestabilities, Creatables, en stansen van Crealies.

Verder heb ik de kaartjes versierd met scrapbloemetjes, knoopjes met scrappersfloss, pailletjes met kraaltjes, lint en strass-steentjes.

I suggest you from top to bottom to: Comge, Buddle, Nutto, Kuro and Masuri. 
In all, I used scrap paper that I purchased from  Marley van der Heijden , so I just don’t know from what brand it is.
I used Nestabilities, Creatables and Creative flowers and Shapes from Crealies. 
I also have the cards decorated with flowers scrapbook, with scrappersfloss buttons, sequins and beads, ribbons and rhinestones. 

Wat vinden jullie ervan??

What do you think?